середа, 6 липня 2016 р.

10 бестселлеров на украинском языке для знойного лета.

Хорошие книги — как глоток свежего воздуха, особенно когда лето уже наступило, а отпуск еще не начался и вы порядком устали. Чего хочется в такой период? Хороших переводных бестселлеров, желательно посвежее. Вот десятка самых освежающих, впервые вышедших на украинском языке, выбирайте!

Мости округу Медісон
Роберт Джеймс Уоллер, «КСД»


1965 год, округ Мэдисон, штат Айова. Франческа, приехавшая после войны из Италии вслед за мужем, американским военным, случайно встречает приехавшего в их захолустье фотографа Роберта. Четыре безумных дня, меняющих все. И не меняющих, к сожалению, ничего. Ради семьи, ради детей. Великолепный роман и великолепная экранизация 1995 года с Мерил Стрип и Клинтом Иствудом. Наконец книга вышла и на украинском языке.

Смажені зелені помідори в кафе «Зупинка»
Фэнни Флэгг, «КСД»


Вышедший на украинском в конце прошлого года, любимый во многих странах мира роман рассказывает о дружбе удивительных женщин. Автор неожиданным образом переплетает их судьбы, полные драматических событий и житейских забот, любви и ненависти, побед и поражений. По роману в 1991 году был снят фильм, имевший огромный успех во всем мире.

Щиголь
Донна Тартт, «КСД»


Если кто еще не читал захватывающий роман-приключение Донны Тартт, признанный одним из лучших произведений последних двадцати лет, рекомендуемый к прочтению многими знаменитостями вроде Стивена Кинга или Сары Джессики Паркер, имеет возможность познакомиться с ним на украинском языке.

Щасливі люди читають книжки і п`ють каву
Аньес Мартен-Люган, «Видавництво Старого Лева»


Очень популярный роман о судьбе молодой женщины, потерявшей в автокатастрофе мужа и дочь и после этого утратившей всякий интерес к жизни. Тем не менее, учиться заново жить, радоваться и любить ей придется, как бы она ни пряталась от мира и людей.

Оповідки Єви Луни
Исабель Альенде, «Видавництво Анетти Антоненко»


Мастер магического реализма Исабель Альенде предлагает нам волшебные, читающиеся на одном дыхании рассказы. Это первая книга Альенде, изданная на украинском языке. Автор входит в список самых читаемых писательниц в мире.

Самотність простих чисел
Паоло Джордано «Видавництво Старого Лева»


О простых числах вам должны были что-то говорить на уроках математики. Но, скорее всего, вы об этом ничего не помните. А Маттиа, мальчик-герой романа, о них знает все, он любит математику больше всего на свете. Еще он любит девочку Аличе, очень одинокую, как он сам. Аличе тоже любит его, но получается так, что они продолжают оставаться одинокими, как простые числа. Автор Паоло Джордано родом из Турина, где сильны литературные традиции, он стал самым молодым писателем, получившим престижную литературную премию «Стрега».

Вбити пересмішника
Харпер Ли, «Країна мрій»


Книга эта — не совсем новинка (в украинском переводе она вышла уже некоторое время тому назад), но если времени у вас катастрофически не хватало, чтобы прочесть ее, то этим летом вы как раз можете познакомиться с этим классическим романом мудрой Харпер Ли.

Як любити дитину
Януш Корчак, «КСД»


Фигура замечательного педагога, гуманиста и, без преувеличения, героя Януша Корчака является путеводной для многих миллионов любящих родителей. Украинский перевод его прекрасной книги вышел совсем недавно, и это повод еще раз прочесть о его идеях воспитания, основанного на уважении к личности ребенка.

Як стати мільярдером?
Джон Свекла, Митч Коэн, «Основи»


А хотите денег? Много денег? Прочтите новинку от издательства «Основы». Что такого особенного в миллиардерах? Они умнее, талантливее, энергичнее других? Спросили себя авторы книги и провели собственное исследование. Оказывается, нет: не умнее, не талантливее и не энергичнее многих других. У их другой секрет, о котором вы узнаете из этого бестселлера.

Викинь мотлох із життя!
Мари Кондо, «КСД»


Хотите использовать отпуск для генеральной уборки? Подговьтесь к этому чтением Мари Кондо — самого востребованного в мире консультанта по наведению порядка. Ее метод КонМари — абсолютная инновация. Смысл всей уборки очень простой – положить вещи на те места, где они должны быть и выбросить все лишнее, оставить только те вещи, которые вас радуют. Магия уборки заключается в правильном настрое. Кроме важных технических моментов и пары новых навыков складывания вещей, мы получаем нечто большее – навсегда чистый, яркий дом, в котором мебель и декоративные элементы помогают нам отдыхать, радоваться, вспоминать, любить.
Cм.:http://womo.com.ua/10-cvezhih-knig-na-ukrainskom-yazyike-dlya-znoynogo-leta/

Немає коментарів:

Дописати коментар