10 українських новинок, які варто читати у квітні.

1. Життя Марії
 
Сергій Жадан

---

«Життя Марії» – нова книжка віршів та перекладів Сергія Жадана. Вона містить 80 текстів: 60 віршів самого автора і 20 перекладів поезій Чеслава Мілоша. Вірші написані та перекладені переважно протягом останнього року. За словами Сергія Жадана, ця книжка про любов і ненависть. «Вона особлива тим, що писалась як щоденник – за доволі короткий термін. Відрізняється особливо контрастним поєднанням внутрішнього та зовнішнього, світлого та темного».

 2. Волонтери

---

 

Люди для людей! Під цим девізом працюють сотні волонтерів у зоні АТО. Сповнені болю та обурення, віри та гіркоти, суму та надії історії про тих, хто, забувши про спочинок, допомагає біженцям і бійцям АТО, ризикуючи власним життям намагається зберегти чуже.
До книжки увійшли твори відомих українських авторів: С. Жадана, І. Карпи, М. Кідрука, Г. Вдовиченко, Л. Денисенко, І. Роздобудько, І. Славинської, Г. Шиян, А. Любки, К. Бабкіної.

3. Привид із Валової
 

Андрій Кокотюха

---

 

Початок ХХ століття, 1909 рік. Успішний київський адвокат Клим Кошовий тікає до Львова від переслідувань царської охорони, де стає лише скромним помічником старого нотаря. Його нудні злиденні будні порушує візит комісара кримінальної поліції: у кишені трупа, знайденого у будинку на вулиці Валовій, виявили візитівку Клима. Сам чоловік загинув за досить дивних обставин, хоча офіційно це нещасний випадок.
Але той дім має у Львові недобру славу. Кажуть, у ньому вже сто років блукає привид Чорної пані. Всякого, хто зустрінеться з нею, чекає погибель. І така смерть на Валовій – не перша. У гонитві за привидом Кошовий та його відданий друг Йозеф Шацький змушені зануритися у львівські нетрі та спуститися на міське дно. Ризикуючи життям, вони таки дізнаються правду про привида. І вона дуже не сподобається загадковій та впливовій красуні Магді Богданович…

4. Країна гіркої ніжності 

Володимир Лис

---

Історія країни у жорстокому ХХ столітті – через історію однієї родини. Три покоління, три жінки, які обирають свій шлях, кохають, ненавидять, страждають і радіють…

У неї було дивне ім`я і дивовижна доля. Даза, дочка радянського чиновника, у 30-х роках пройде пекло дитбудинку, а після війни опиниться на Волині, у вирі повстанської боротьби. Її донька Віталія, витончена естетка, покохає кримінального авторитета. А онука Олеся, у життя якої увірвався Євромайдан, зазнає смаку гіркої ніжності, який дарує справжнє кохання…

Ці жінки не можуть переломити хід історії своєї країни, але разом із нею вони проживатимуть життя таким, яким воно є, – з усім його болем, щастям, бідою і радістю, коли почуття терпкі й щемливі, а ніжність справді гірка…

 5. Крила кольору хмар
 
Дара Корній, Тала Владимирова

---

 

Ада росла без матері, а батька взагалі не знала. Вона навіть не здогадувалася, що народилася в сім`ї янголів і стала вигнанницею, сірим янголом. Ні добро, ні зло не беруть її на свій бік.
Господар клубу «Темний янгол», в якого дівчина працює, теж виявився не простою людиною. Він наказав Аді забрати душу Ірен, її подруги. Дівчина не може відмовитися. Чи може? Адже чимало людських душ у полоні Господаря і благають про допомогу. Вона може загинути, допомагаючи їм. Але настав час робити вибір.
Що обере Ада – темну чи світлу сторону?

  
6. Я би хотіла, щоби хтось десь мене чекав…

Анна Гавальда

---

У цій книзі 12 новел, які зуміли підкорити світ і серця читачів – їх перекладено вже на понад 30 мов. Це перша збірка новел Анни Гавальди, яка здобула славу якось геть несподівано, бо видавці не ставили на її твори і особливо не промоціювали їх. Проте читачі давно потребували саме таких текстів: простих, але не примітивних, душевних, але не сентиментальних, щирих, але без шокуючих подробиць. Гавальда, яку тепер називають «ніжним Уельбеком» і «новою зіркою французької словесності», яскраво й проникливо зображає звичайне життя, зовнішня простота якого, приховує безліч потаємних бажань, страхів, мрій та образ, а головне – любові у найрізноманітніших її виявах. Потрібно лише вміти її побачити, відчути, дозволити собі «розплющити» серце і поринути у вир емоцій  

7. Уна і Селінджер

Фредерік Беґбедер

---

Автор романів «Любов живе три роки» та «99 франків» вже давно називав Селінджера своїм улюбленим письменником. І ось Бегбедер розповідає історію першого кохання автора «Над прірвою в житі» і Уни О’Ніл, відомої під ім’ям місіс Чаплін.
З найперших сторінок все відбувається так, як ніби автор взяв читача за руку, змушуючи впасти в сентиментальність. Його оповідання будується навколо історії кохання, яка до цих пір залишається загадкою. Або помилкою. Або блискучою обманкою. Або тільки плодом фантазії. Або символом, про який читач завжди мріяв.

Коротка історія юнацького кохання славетного автора «Ловця в житі» Дж. Д. Селінджера й Уни О’Ніл – дочки американського драматурга Юджина О’Ніла й майбутньої леді Чаплін – під блискучим пером Беґбедера перетворюється на історію цілого диття, де змішуються пристрасть і алкоголь, радість і розчарування, війна і біль  

8. Моє життя та робота. Генрі Форд

Генрі Форд

---

Про Генрі Форда ще за його життя складали легенди, та й досі певні факти його біографії не є остаточно підтвердженими чи спростованими. Проте, незаперечним залишається те, що сенсом його життя була робота. Понад усе Форд прагнув створити машину, яка працюватиме вічно. На шляху до втілення мрії він завдяки вірі у неможливе здійснив переворот у мисленні власного оточення й майбутніх поколінь, які теж змінили своє ставлення до грошей, успішного бізнесу й роботи.
Форд вважав, що саме мислення є найважчою роботою, на яку здатна людина. Це, ймовірно, є причиною, чому ми маємо так мало мислителів. Форд невтомно шукав відповіді на складні питання людської історії, як-от: чому існує бідність; що робить гроші грошима і які можливі трюки в рамках нинішньої фінансової системи, через які різні нації й народи потрапляють під контроль небагатьох людей; чого очікувати від майбутнього…
Про це, а також про те, як виглядає і працює ідеальний продавець у компанії Форда, чи справді нам потрібні автомобілі і навіщо привчати дітей інвестувати в себе – прочитаєте на сторінках цієї унікальної книги.

  
9. Гордий Будьщо
 
Ірена Доускова

---

Чехословаччина, провінційне містечко, 1970-ті роки. Доба т.зв. «нормалізації», як офіційно йменувала тодішня комуністична влада радянську окупацію 1968-89 рр. Оповідачка – восьмирічна Геленка, самотнє дитя з розвиненою фантазією, вчиться, як виживати в жорстокому й брутальному довколишньому світі, не втративши при тому себе. Її мати і вітчим – актори театру, бабця-єврейка загинула у часи Другої світової війни, а батько емігрував у США. В країні починаються нагінки на “ворожих соціалізму елементів”, жертвою яких стає й Геленчина мама, ідеологічний контроль і корупція проникають у школу й родину, затруюють стосунки й нівечать людські долі. Світ Геленчиних дитячих інтересів щільно переплетений із цими трагічними реаліями дорослого життя, які дівчинка наївно витлумачує по-своєму, тож її оповідь часом смішить до сліз, а часом до сліз розчулює.

  
10. Смачні страви за 30 хвилин від Джеймі
 
Джеймі Олівер

---

Якщо ви любите смачно попоїсти і щодня на вас удома чекає зголодніла родина, тоді дозвольте представити вам абсолютно революційний спосіб приготування їжі. І тут не йдеться про швидкість за рахунок якості. Кожне з 50-ти меню у цій книзі складене так, щоб ви не гаяли ні секунди. Гасло Джеймі Олівера – швидкість і якість! Усі страви в меню ретельно дібрані та протестовані на сумісність, а рецепти розписані так, щоб їх легко було дотримуватися. Опанувавши запропонований у книзі підхід, ви навчитесь ефективно використовувати свою кухню, свій час і отримувати задоволення від куховарства.

Див.: http://vsiknygy.net.ua/shcho_pochytaty/41307/

Дивись і читай!

Бібліотека - філіал № 5 бере участь в заочному конкурсі буктрейлерів "Дивись і читай!". Конкурс проводе Обласна бібліотека для дітей. Пропонуємо вашій увазі нашу роботу. 

                           

                                                   Приєднуйтесь до нас!

Презентацію буктрейлеру бібліотекарі приурочили до Всесвітнього дня книги і авторського права, що відзначається щорічно 23 квітня. На захід запросили дітей 4-х класів СЗШ № 29.

«Книжковий арсенал» триватиме з 22 по 26 квітня.

22 квітня, напередодні Всесвітнього дня книги і авторського права, у Мистецькому Арсеналі відкриється п’ятий, ювілейний міжнародний фестиваль «Книжковий арсенал».

Книжковий Арсенал – щорічний проект Національного культурно-мистецького та музейного комплексу «Мистецький Арсенал», що має на меті популяризацію читання, розширення аудиторії та модернізацію культурного контексту для книговидання, посилення міжнародного обміну та підтримку самоосвіти, критичної думки, сучасної інтелектуальної, мистецької книги, міждисциплінарних досліджень і практик.
 Книжковий арсенал за 5 років досяг рівня одної з найбільш відвідуваних і популярних подій Мистецького арсеналу. Аудиторія фестивалю за 5 днів у 2014 році склала близько 60 000 осіб. Сьогодні це найбільша подія у Східній Європі, що поєднує літерат уру з мистецтвом. Особливість Книжкового Арсеналу у тому, що він показує літературу не лише як ринковий продукт, але й як частину сучасного стилю життя, важливу складову інформаційного простору, яка активно взаємодіє з соціумом, осмислює політичні і культурні трансформації, знаходить точки перетину з літературою, візуальним мистецтвом, музикою, кіно, театром.
      У програмі Книжкового Арсеналу 2015:
•    Книжкова виставка-ярмарок за участю понад 150 провідних видавництв та міжнародних, культурних партнерів; широкий вибір художньої, дитячої, non-fiction і мистецької літератури.
•    Різноманітна літературна програма, понад 200 подій для дорослих і дітей: презентації нових книг, проектів, зустрічі з авторами, дискусії, лекції, публічні інтерв’ю, читання і театральні перформанси.
•    Вперше – центральна міжнародна сцена фестивалю і ярмарку – «Кафе Європа»: 40 письменників, літературних ді ячів та митців із 12 країн у міжнародній літературній програмі. Партнери: EUNIC, Чеський Центр, Польський Інститут, Гете-Інститут, Французький Інститут, Австрійський культурний форум. Серед гостей фестивалю: Карл Шльогель, Гіроакі Куромія, Карел Шварценберг, Світлана Алексієвич, Ірена Доускова, Яцек Денель, Лідія Осталовська, Станіслав Лубєнський, Естер Кінськи, Срджан Срдич, Мілета Проданович, Михайло Пантич, Жан-Люк Утерс, Антуан Аржаковський, Алоїс Нуссбаумер, Сюзанне Шолль, Галя Аккерман, Ульріке Альмут Зандіг, Крістоф Бауер, Петр Грушка та Іветта Еллерова, Петр Чіхонь, Мюріель Зак, Мартін Содомка, Зденка Бенешова, Франсуаза Барб-Галь, Магалі Моро, Самюель Аккерман, Ілона Поланська, Петр Банков, Мавіл, Томаш Вільманський, Бржетіслав Рихлік, Тобіас Восс, Отар Каралашвілі, Ігор Логвінов, Брюно Дусе, Гай Бартелл, Олеся Здоровецька та інші.
•    Дитяча програма. Тема: «Дім». Нові книги, читання казок і віршів, майстер-класи та ігри, поради батькам і вчителям. Так ож – постійний інноваційно-освітній проект Мистецького Арсеналу, майданчик для дітей та підлітків — АРСЕНАЛ ІДЕЙ
•    Спеціальна історична програма. Почесні гості: Карл Шльогель (Німеччина), Гіроакі Куромія (США/Японія), Карел Шварценберг (Чехія).
•    Спеціальна філософська програма Pastiche Project. Тематичні блоки: «Гуманітаристика: між університетом і площею» та «Ресентимент і культура».
•    Вперше в Україні – конгрес малих, креативних книгарень і видавців.
•    Спеціальний гість програми книжкової ілюстрації — Чехія. Українсько-чеська виставка сучасної ілюстрації, майстер-класи і лекції, виставка плакату «100 видатних діячів України» / Pictoric клубу ілюстраторів Pictoric.
«Книжковий квартал» – спеціальна программа обміну з Музеєм книги і друкарства України: виставка авангардної книжкової обкладинки 20-30-х років ХХ ст., виставка, присвячена 400-річчю друкарні Києво-Печерської Лаври, лекції та майстер-класи, присвячені мистецтву книги.
•    Велика мистецька виставка «Paper.Worl d.Art» (куратор – Марина Щербенко). Роботи митців на папері і з паперу – скульптура, об’єкт, інсталяція, коллаж, офорт, малюнок. Учасники: Олена Турянська, Влада Ралко, Олександр Ройтбурд, Олексій Сай, Данило Галкін, Ілона Сільваши, Тіберій Сільваши, Віктор Сидоренко, Сергій Кайдак, Ганна Надуда, Ганна Міронова, Олеся Секереш, Тереза Барабаш, Володимир Будніков, Vague Sadan, Руслан Тремба, Grycja Erde, Віктор Мельничук, Микола Кривенко та інші.
•    Програма «Мистецтво книги»: вперше – майстерні текстового дизайну «Літери», шрифтові та каліграфічні виставки і майстер-класи, друкарські студії, експозиції плакату, art book / photo zines і видавничо-лекційний практикум Niice.
•    Персональні виставкові проекти Андрія Хіра і Я Галереї, Ігора Гусєва і Dymchuk Gallery, «А4. Кулькова ручка» Карась Галереї, українського наївного живопису від видавництва «Родовід», «Сільська фотографія» видавничого проекту Миколи Бабака.
•    Спеціа льна програма літературно-музичних перформансів, концертів і кінопоказів. Всесвітній день книги і Ніч Книжкового Арсеналу 23 квітня, з 19.00 на відкритій сцені у дворі – поезія і музика .
•    Спеціальна програма Української бібліотечної асоціації
•    Благодійна проект АРСЕНАЛ ДОБРИХ СПРАВ. Збір книжок для вимушених переселенців, дітей, позбавлених батьківської опіки. Спільна акція з Фундацією Дарини Жолдак та львівським Форумом Видавців – «100000 книг для сільських бібліотек».

Жители Днепропетровска в маршрутках смогут читать украинских классиков вместо рекламы.

Едешь на работу и читаешь стихи. В общественном транспорте Днепропетровска появились плакаты с произведениями украинских писателей.

На одном плакате по 2 стихотворения  известных поэтов. Активисты начали расклеивать листовки еще с прошлой пятницы. Через несколько дней творчество наших писателей уже появится на всех длинных маршрутах. Координаторы проекта отмечают – работают ради идеи.

Но это только начало – говорят организаторы проекта. Впереди соцопрос, чтобы узнать, какие еще произведения хотели бы прочитать днепропетровцы. Впоследствии планируют расклеивать в транспорте и творчество местных поэтов. Мысли пассажиров по проекту различаются, но большинство уже согласились, что такой замысел имеет свою пользу.

Перевозчики также не против такого проекта, как и водители общественного транспорта.

Такие плакаты уже появились в более 25 маршрутах  города Днепропетровска. Вскоре их расклеят еще и в электротранспорте и метро.

70-річчю Перемоги над нацизмом у Європі присвячується

 Віртуальна виставка

з фондів Центральної бібліотеки для дітей

Пам'ять про війну нам книга залишає

О найстрашніше з літочислень –

Війна війною до війни!

Ліна Костенко

Багато горя принесла війна. Горіла земля, руйнувалися будинки, знищувалися пам’ятки історії та культури. Та найстрашніші втрати – людські. Серед тих, хто найбільше постраждав у страшні часи - діти, «діти війни». Їм було найважче. Раптово зник увесь мирний дитячий світ: батьки, улюблені іграшки, навчання у школі, веселі ігри. Залишилися страх, голод, смерть. Багатьом з цих дітлахів довелося пройти через втрати близьких, через життя в окупації, концтабори, партизанські загони чи фронтові бої. Та понад  усі жахіття жевріла надія на Перемогу.

Давайте перечитаємо книги українських авторів, пригадаємо, як це було і зробимо все від нас залежне, щоб давні страшні події не повторювалися.

Розділ 1

О перший біль тих не дитячих вражень

 Книги для молодшого шкільного віку (6 +)

Головко Д.

      Телеграма: оповідання. – К.: Веселка, 1981. – 16 с.: іл.

Малі Петрик, Ганнуся та Поля ховаються в лісі від облави. Єдина їхня захисниця – рогата коза Берізка. Страшно дітям в лісі, та поруч вистукує по стовбуру дятлик, наче відправляє телеграму про допомогу до партизанів…

Текст можна прочитати тут: http://chytanka.com.ua 

Яновський Ю.

     Петрусь і Гапочка: оповідання. – К.: Веселка, 1980. – 16 с.: іл.

Оповідання про семирічного хлопчика, який разом з маленькою сестричкою пробирається до партизанів. По дорозі він рятує сестру від ворожих автоматників.

Текст можна прочитати тут: http://www.chl.kiev.ua/pub/Publication/Show/325

Мостовий П.   

     Максимко: оповідання. – К.: Веселка, 1988. – 10 с.: іл.

Під час жорстоких боїв Максимко допомагає пораненим у медсанбаті. Під страшним вогнем він з криниці носить воду, яка потрібна, щоб врятувати життя солдатам.

Про автора  прочитайте тут: http://lubnyrada.com.ua/vistavka-p-mostovogo

Мельниченко Т.

     Живи, Жайворонку!: оповідання. – К.: Веселка, 1975. – 54 с.: л.

Сашко – партизанський розвідник, якого бойові побратими прозвали Жайворонком. Друзі Олеся і Сергійко допомагають партизанам. Герої оповідань, попри страшні випробування, залишаються мужніми і добрими.

 Текст можна прочитати тут: http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?

                                      

   Комар Б.

    На варті. – В кн.: Б. Комар. Бджолиний мед. – К.: Веселка, 1981. – 152с.: іл.

 Один розділ з повісті «Бджолиний мед» розповідає про маленького хлопчика зі звільненого від нацистів села, якому довелося постояти на варті, охороняючи сон бійців.

Текст можна прочитати тут: http://chtyvo.org.ua/authors/Komar_Borys/Bdzholynyi_med/

 

  

 Чухліб В.

       Жарини на снігу. – К.: Веселка, 1985. – 30 с.: іл.

Маленький Василько живе у селі, яке нещодавно звільнили від завойовників. У хлопчика багато справ: принести мамі жарини для печі від сусідів, допомагати дорослим відбудовувати спалені хати, разом з дідусем запалювати на Десні бакени… та дочекатися тата з війни.

Текст можна прочитати тут: http://libatriam.net/read/971886/

    Стеценко М.

       Заграва: оповідання. – К.: Веселка, 1979. – 79 с.: іл.

Оповідання про дітей у роки війни. Що робити хлопчику, дядько якого стає поліцаєм? Чому єдина грудочка цукру перетворюється на неймовірні ласощі? Як після загибелі тата на фронті до його сина потрапляє батьків військовий планшет? Про це ви дізнаєтеся з книги.

Про автора прочитайте тут: http://chl.kiev.ua/pub/Publication/Author/105

Розділ 2

Моє дитинство, вбите на війні

Книги для середнього шкільного віку (10 +)

Кава В.

    Будь обережна, Марійко!: повість. – К.: Веселка, 1976. – 210 с.: іл.

Повість про дівчинку, якій довелося стати партизанською розвідницею. Багато небезпечних пригод пережила Марійка: і в розвідку ходила разом з котом Мурзиком, і рятувала втікачів з концтабору, і була поранена під час погоні. А ще навчалася у партизанській школі і просто в лісі знайшла названого брата.

Про автора прочитайте тут: http://odb.te.ua/?menu=info&id=1277

Семяновський Ф.

        Повість про фронтове дитинство. - К.:Веселка, 1983. – 188 с.: іл.

Хлопчик, що втратив на війні тата і маму, потрапляє до фронтових розвідників. Багато роботи, виявляється, є на фронті. Федько доглядає коней, доставляє гранати на передову, допомагає артилеристам. Та найважче втрачати у боях друзів…

Текст можна прочитати тут: http://www.knigonosha.net/section-2/section-2-6/35406-Povest_o_frontovom_detstve-Semyanovskij_Feliks_Mihajlovich.html

Смілянський Л.

    Сашко: повість. – К.: Веселка, 1989. – 229 с.: іл.

Сашко Жук разом із друзями залишається в окупованому Києві. Хлопчина, який до війни був задиркуватим розбишакою, тепер допомагає дорослим боротися з нацистами.

Текст можна прочитати тут: http://royallib.com/book/smlyanskiy_leond/sashko.html

Костиря І.

    Білі голуби дитинства. – Донецьк: ТОВ «Альфа – Прес», 2008. – 228 с.

До збірки увійшли повісті і оповідання про дітей. Героям кількох з них довелося пережити окупацію, втрачати своїх рідних, та, попри все, сподіватися на краще…

Про автора прочитайте тут: http://www.slideshare.net/leratimura/ss-28874187

Книги, представлені на цій виставці, ви можете знайти у фондах Центральної бібліотеки для дітей міста Дніпродзержинська за адресою: пл. Дзержинського 1а.

Підготувала бібліотекар ЦДБ Табакова І. М.

Днепродзержинcкие читатели встретились с украинским писателем Николаем Тютюнником.

17 апреля 2015 года в Днепродзержинской городской библиотеке имени Тараса Шевченко состоялась встреча с украинским поэтом, прозаиком и журналистом, членом Национального союза писателей Украины Николаем Тютюнником.Проходила она на арт-площадке «Созвучие».

Николай Григорьевич является лауреатом многих литературных премий – как украинских, так и международных. В связи с проведением АТО он покинул свой родной дом в Луганске и временно поселился в Днепродзержинске. «Днепродзержинск мне помнится с давних времен. Моя первая книга вышла в 1982 году, тираж составил 15 тысяч экземпляров. Так вот, первая читательница, которая написала мне письмо и положительно отзывалась о моем творчестве, была именно из вашего города», – рассказывает Николай.

Несмотря на то, что Николай Григорьевич 15 лет проработал на шахте, он не терял времени и реализовал себя как видный литературный деятель. У него есть произведения как на русском, так и на украинском языке, печатает он как авторские тексты, так и переводы стихотворений известных российских поэтов. Так, например, есть целый сборник стихотворений Николая Рубцова, переведенный на украинский язык. В том числе переведено и стихотворение, известное многим благодаря тому, что оно легло в основу некогда популярной песни «Я буду долго гнать велосипед» в исполнении Александра Барыкина. Некоторые стихотворения автор прочитал публике. 

«Переводить лирику - занятие, мягко говоря, не из простых», – говорит Николай.Настоящий magnum opus (главное произведение) Николая Тютюнника – это историческая поэма «Маруся Богуславка». В целом его творческое наследие на данный момент насчитывает 3 исторические поэмы. Все они написаны на украинском языке.Произведения Николая Тютюнника яркие и интересные. С ними стоит ознакомиться всем, кто ценит  поэтическое слова.

См.: http://www.5692.com.ua/news/801680

ВЫШЕЛ СИГНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР КНИГИ-СПРАВОЧНИКА "КАМЕНСКОЕ - ДНЕПРОДЗЕРЖИНСК ОТ А ДО Я".

На заседании краеведческого общества "Каменское-Днепродзержинск" был представлен сигнальный экземпляр энциклопедического справочника  "Каменское-Днепродзержинск от А до Я.

"Мы уже заждались выхода в свет справочника "Каменское-Днепродзержинск от А до Я"  Любови Алексеевской. И вот наконец, вышел пока, что рабочий экземпляр, который сейчас вычитывают, исправляют ошибки, делают дополнения - прокомментировала новинку директор Днепродзержинской библиотечной системы Татьяна Герасюта.- Такое справочное пособие по истории нашего города уже давно надо было издать. Хотя создать его - это достаточно сложный, длительный  путь. Потому, что очень тяжело одному человеку сделать такой фундаментальный труд, с точки зрения библиографии. И то, что сделала Любовь Владимировна , вызывает уважение. Надеемся, что в ближайшее время поступит в продажу этот энциклопедический труд".

 В данной книге, напечатанной в Днепропетровском издательстве «Пороги» в текущем году, содержится краткая информация обо всех значимых местах, событиях и людях города, систематизирована и подается в алфавитном порядке. В конце размещена информация о находящихся на территории города братских могилах, а также о старых улицах и районах, которые прекратили свое существование или получили новое название. Книга издана на украинском языке и насчитывает 320 страниц интересных фактов. Это важное и нужное издание, появление которого так долго ждал Днепродзержинск.
Фото В.Куленко