Книга-опера-балет

Учасники книжкового клубу "На перехресті" юнацького відділу м.Кам'янське люблять експериментувати.Книги читали, фільми за книгами дивилися та обговорювали, театральні вистави відвідували. На черзі опера. Зібралися і поїхали до Дніпропетровського академічного театру опери та балету на оперу "Онєгін.Life" за участю  співачки Марії Максакової.

До речі, дехто вперше познайомився з мистецтвом опери, але перше знайомство не відвернуло глядачів від незвичного жанру.Навпаки.Були зачаровані високим мистецтвом.

Не всі погодилися з режисерським трактуванням знайомих образів і розгубилися. Як з цим бути? На допомогу прийшли керівник клубу-бібліотекар Лариса Лощенкова й учасниця клубу-студентка музичного коледжу Марина Данкєєв. Вони самі із задоволенням спостерігали за грою акторів і водночас професійно пояснювали іншим деякі музичні, режисерські та акторські тонкощі.

Література, опера, театр-різні форми мистецтва, що по різному передають зміст твору, але й допомагають його краще зрозуміти. Запланували відвідати балет. А поки що читаємо твір.

Інформацію підготувала бібліотекар юнацького відділу Лариса Лощенкова.

Картопелька смачненька – історія цікавенька

На картопляні розваги запросили своїх читачів бібліотекарі бібліотеки-філії №7 м.Кам'янське. Вони розповіли багато цікавих історій, курйозів, дотепних бувальщин про те, як картопля потрапила на європейський континент з Південної Америки, та як вона стала одним з основних продуктів харчування для українців. Переглянули презентацію "Картопляне асорті", пограли в гру "Порахуй картоплю", підготували оригінальні та дизайнерські вироби із картоплі.

Ось, яка довжелезна гусінь у нас вийшла!

                                     Малювали  на крохмальному папері 

                                   Складали нові слова з літер слова "картопля".

А ще, враховуючи, що 2019 буде роком свині, ми швиденько навчилися, як звичайну картоплю, всього за 5 хвилин, перетворити на гарне поросятко.

Інформацію підготувала бібліотекар-бібліотеки філії №7 Мясоїд Надія.

Днепродзержинская Мата Хари.Окончание

Мария Цирлинг сообщила секретарю подпольного комитета Ляудису, что при оформлении на биржу труда она дала подписку, обязывающую оказывать немцам помощь в выявлении коммунистов, партизан и евреев. Её слова не произвели ощутимого впечатления. Казимир продолжал доверять Маше и никогда не интересовался, какие сведения Цирлинг передаёт в гестапо.

О том, что Цирлинг являлась немецким информатором, подтверждал и сам Ляудис: «Немцы старались завербовать Машу Захарову на шпионскую работу. Я был в курсе каждой с ней беседы по этому поводу и дал полное согласие на то, чтобы она пошла на это дело».

По предложению нового члена комитета Анатолия Грушевского был создан штаб несуществующего партизанского отряда, начальником которого секретарь подпольного горкома назначил «атамана Грушу».

ФОТО Анатолий Грушевский

 Согласно показаниям Марии Цирлинг, Грушевский под видом вербовки в коммунистическое подполье привлекал людей в организацию украинских националистов. Он завоевал доверие Ляудиса и, по существу, достиг руководящего положения в большевистской организации. Захаров и Цирлинг неоднократно докладывали Ляудису о связи Грушевского с ОУН, что Анатолий пользуется доверием молодёжи и проводит организационную работу по формированию группы непонятного назначения. Грушевский, в свою очередь, информировал Ляудиса, что Захаров и Цирлинг являются агентами гестапо. Но Ляудис ни на что не реагировал, считая происходящее проявлением взаимной неприязни Грушевского и супругов Захаровых. И продолжал доверять и Грушевскому, и Захарову.

Дніпродзержинська Мата Харі.Ч2

             Супруги Николай Захаров и Мария Цирлинг

Уроженец Екатеринослава Николай Захаров был старше своей жены Марии Цирлинг на 11 лет.

                     При подъезде к Каменскому со стороны Верховцево

Его отец Николай Александрович учительствовал в Каменском ещё с дореволюционных времён, мама Анна Игнатьевна занималась домашним хозяйством. В 1931 году отца репрессировали и в порядке административной высылки отправили в Томск. По возвращении преподавал физику в качестве доцента в Каменском металлургическом институте и школе №18, получив квартиру в так называемом «доме для преподавателей института» по адресу ул. Розы Люксембург, 2-13.

Умер в 1939 году. Ввиду репрессии отца, Николая Захарова исключили из Днепропетровского Горного института. Но после освобождения родителя он в 1936 году поступил в Днепродзержинский вечерний институт на специальность «Оборудование металлургических цехов» и совмещал учёбу с должностью старшего лаборанта кафедры механики. На лекциях потока он познакомился со студенткой Машей Цирлинг, и по окончании вуза в июне 1941 года сделал ей предложение. Во время бракосочетания невеста, получившая параллельное образование в институте иностранных языков, пожелала остаться на девичьей фамилии.

Мария родилась в Одессе в 1919 году; её отец Александр Семёнович работал юристом, мать Людмила Владимировна – школьной учительницей математики. В 1930 году родители развелись, связь с отцом не поддерживалась, и Мария проживала вместе с матерью на Новых планах по улице Красноармейской, 98-1. Будучи семиклассницей, вступила в комсомол в 1932 году.

В связи с началом войны с Германией при институте был организован истребительный батальон, в который вошли преподаватели и студенты вуза, бойцом которого стал и Николай Захаров. Население со скепсисом относилось к возможной оккупации города. Сказалась полная дезинформация и слепая вера в непроходимость наших оборонительных укреплений, о которых так много говорилось. Радиотрансляционная сеть до последнего момента сообщала о боях на Белоцерковском направлении. Эвакуация рассматривалась как малодушие и необоснованная паника. Пораженческие разговоры пресекались на корню.

Тем временем Маша Цирлинг, взяв в институте эвакуационное удостоверение, имела намерение выехать в советский тыл, но осталась в городе из-за мужа. Николай панически боялся смерти и был уверен, что, даже находясь на Урале, его призовут в армию, и он погибнет на войне. Поэтому он принял решение дезертировать из истребительного батальона и сохранить жизнь в оккупации.

И вот 23 августа 1941 года город оказался в руках завоевателей. Надо было как-то жить, приспосабливаясь к новым условиям окружающей действительности. На третий день после прихода немцев Захаров явился в городскую управу, где работал старый знакомый его отца Филипп Вовк, ныне заведующий отделом образования, с целью трудоустройства в институте. Недолго думая, Вовк познакомил Николая с головой управы Самойленко, и Захаров получил назначение на пост директора вуза, приступив к обязанностям в начале сентября 1941 года.

Первым шагом нового директора стало выполнение задания, полученного от управы по инвентаризации оставшегося имущества. Затем в институт явился полицейский, который предложил пройти к начальнику полиции Кирюшкину. Кирюшкин расспросил об обстановке и дал указание по регистрации студентов. С этой целью на видных местах учебного корпуса вывесили соответствующие объявления. Позже, уже по заданию отдела просвещения, Захаров начал проводить регистрацию всех студентов города вне зависимости от их места учёбы.

Бывший старший лаборант кафедры механики, заимев большие связи в управе и личное покровительство «бюргермейстера» Самойленко, держал себя высокомерно. Освоившись на новом месте и не видя перспектив развития вуза, Захаров решил реорганизовать институт в техникум. Этому воспротивились преподаватели Полетаев, Бриллиантов, Ипатенков и Виноградов во главе с профессором Д. Лихнякевичем.

В конце октября 1941 года Лихнякевич собрал всех преподавателей и заявил, что Захаров не просто не справляется с обязанностями директора, но старается уничтожить институт и его материальную базу.

                             профессор института Д. Лихнякевич

Преподаватели обратились в управу с коллективным письмом, в котором указывали, что Захаров в силу недостатка опыта, не имеющий диплома инженера, не пригоден вести работу института. Горуправа с мнением преподавателей согласилась, Захарова отстранили от руководства вузом, а директором института был назначен профессор Лихнякевич. В самом металлургическом институте занятия планировались начать с 1 декабря 1941 года, и студенты V и VI курсов Каменского и других институтов, которые желали завершить образование, приглашались к директору вуза на собеседование.

Николай Захаров после увольнения в декабре 1941 года поступил в индустриальный техникум, преобразованный в таковой из металлургического. Там Николай Николаевич преподавал механику до конца января 1942 года и уволился в связи с полной ликвидацией учебного заведения. В помещении техникума оккупанты поместили управление жандармерии и шуц-полиции.

В первых числах августа 1942 года Захаров оформился в райпотребсоюз в качестве статистика со знанием немецкого языка, где продержался чуть более месяца. В сентябре он уже экспедитор и переводчик немецкого «Главного управления материальных складов» по доставке и выдаче продуктов для рабочих площадки Баглейского коксохимического завода.

Практически вся легальная деятельность Марии Цирлинг связана с биржей труда. В сентябре 1941 года она непродолжительное время состояла в штате газеты «Кам’янські вісті», переводя для военного коменданта Ганса Бергера украинские материалы. Но уже 25 октября 1941 года по рекомендации учительницы немецкого языка Патцельт Ольги Францевны устроилась переводчиком на биржу. 

                                     Патцельт Ольга Францевна
              преподаватель немецкого языка в 1-й школе.

Патцельт переходила на работу в школу, и, зная, что Цирлинг хорошо владеет немецким языком, предложила Машу на своё место.
Это, так сказать, видимая сторона бытия Николая Захарова и Марии Цирлинг в оккупированном Каменском.

Подводная часть айсберга

Моя бабуся просить їй вибачити

Книжка «Моя бабуся просить їй вибачити» стала бестселером у США, Німеччині, Норвегії, Ісландії, Південній Кореї та Японії. Всього у світі продано вже близько двох мільйонів примірників цього роману.

Фредрік Бакман — шведський блогер, журналіст і письменник, книжковий дебют якого відбувся 2012 року. Його романи «Чоловік на ім’я Уве» (екранізація роману отримала Оскар у 2016 році) , «Моя бабуся просить їй вибачити» та «Брітт-Марі була тут» перекладені двадцятьма п’ятьма мовами світу.

Ельзі сім, і вона не така, як інші. Її Бабуні сімдесят сім, і вона неймовірно шалена якщо вважати шаленством, приміром, стояння-на-балконі-й-обстрілювання-перехожих-із-рушниці-для-пейнтболу. А ще бабуся для Ельзи найкращий і єдиний друг. Щоночі Ельза ховається від світу в бабусиних історіях про Країну-Спросоння та Королівство Міамас, де ніхто не мусить бути «нормальним». Та коли Бабуня помирає й залишається жити лише в листах, написаних до тих, перед ким вона відчувала провину, ось тоді й починається найбільша Ельзина пригода...

Мені приємно повідомити, що дві  перших книги є у відділі абонемента бібліотеки на Шевченка,14.

Поетичні хвилинки з Олегом Майбородою

У салоні цікавих зустрічей бібліотеки-філії №9 м.Кам'янське зібралися члени клубу сімейного читання та цікавого дозвілля "Невгамовні бібліобатьки". На гостини завітав дитячий письменник, музикант, медпрацівник Олег Майборода.

Він зачарував не тільки дітей, але й дорослих. Його веселі та дотепні віршики, жарти підняли чудовий настрій усім присутнім. Особливо запам'яталися казки, написані тарабарською мовою (мовою навпаки, яку придумав сам автор), загадки, анаграми та веселі тести.

Діти читали  улюблені вірші Олега Майбороди та презентували йому  власні спроби пера. Йти додому не хотілося, посідали за осінні доробки. Гарна виставка вийшла- "Осінь - чарівниця".

Бібліотекарі, батьки, діти з нетерпінням чекатимуть наступної зустрічі  у клубі "Невгамовні бібліобатьки" у листопаді.

Довідка:

Олег Вікторович Майборода — український дитячий письменник, автор близька 80 книжок, лауреат літературних премій, народився 2 червня 1971 року в Кам'янському. Закінчив медичне училище за спеціальністю "Сестринська справа". З 1992 року працює масажистом.

Війна очима дітей війни

В ці жовтневі дні,75 років тому, місто Кам'янське було визволене від фашистських окупантів.Все менше зостається учасників бойових дій, зостаються так звані "діти війни". Вони і стали героями другої книги Циганок Ніни Олександрівни "Війна очима дітей війни", яку вона презентувалв в бібліотеці-філії №9 м.Кам'янське

Добрі слова про автора говорила краєзнавець Любов Алексієвська. Згадувала про війну героїня книги Зоріченко Тамара Федорівна. 

                     

Чуттєвого настрою надав гурт "Вишиванка", який заспівав пісні про жіночу долю в роки війни

Читання на вихідні

"Сіддхартха"(1922)-перлина прози Германа Гессе, на сторінках якої знайшли своє відображення подорожі письменника Індією, а також його інтерес до східних релігій.

Гессе вдалося пояснити європейцям сенс буддизму, створити ідеальну систему - якийсь звід взаємопов'язаних правил, як треба жити, як слід виправляти свої помилки, як знайти своє справжнє "я". 

Це роман порожнеча-пошук-твердість-наміри-зречення-значущість-сила волі-шлях-жага знання-кохання-спокуса-помилка-усвідомлення-втрата-прихильність-свобода-просвітлення.

Так охарактерізувала цей невеличкий роман одна наша читачка.

Приємного Вам читання.

Сіддхартха  українською 

https://javalibre.com.ua/java-book/book/532

Аудіокнига

https://www.youtube.com/watch?v=8iMC29treX0

Дніпродзержинська Мата Харі.Ч1

В 1943 году в управление НКГБ по Днепропетровской области поступили материалы о том, что жители Днепродзержинска Мария Цирлинг и её муж Никлай Захаров в период немецкой оккупации являлись предателями Днепродзержинского большевистского подполья. На основании этих данных 27-28 октября 1943 года Захаров и Цирлинг были арестованы и привлечены к следствию.

профессор института Лихнякевич,

Ольга Патцельт, преподаватель немецкого языка в 1-й школе.

Выполняя задание полиции, Цирлинг дважды выезжала в командировки: первый раз в Чигиринский район Кировоградской области и второй раз в город Киев. Во время упомянутых командировок Цирлинг добыла сведения о существовании подпольных групп в Киеве, Чигирине и Кировограде. Все эти сведения она передала полиции, которая произвела репрессии в отношении участников подполья. Действуя по заданию тайной полиции при СД, Цирлинг отвлекала участников подполья от активной работы против немецких оккупантов. Перед отступлением немцев из Днепродзержинска Цирлинг дала согласие начальнику гестапо Геллерфорту на выезд в Германию для учёбы в разведывательной школе. Однако в силу поспешного бегства немцев в Германию не выехала.

Захаров Н. Н., не желая служить в Красной Армии, дезертировал из истребительного батальона и преднамеренно остался проживать на оккупированной немцами территории. Проживая при немцах в Днепродзержинске, Захаров поддерживал тесную связь с начальником тайной полиции Корниенко, выдал полиции члена партии Гаркушу, который был арестован немцами, и дальнейшая его судьба неизвестна. Летом 1942 года Захаров вошёл в состав Днепродзержинского большевистского подполья, в котором являлся членом комитета, располагал обширными сведениями о деятельности и личном составе подполья. Он был непосредственно связан с руководителем подполья Ляудисом. 

секретарь подпольного комитета Ляудис

25 января 1943 года, в связи с провалом организации, Захаров был арестован полицией безопасности при СД, где в процессе следствия дал предательские показания о деятельности и личном составе подполья. По его показаниям был арестован ряд участников подполья: Ляудис Иосиф, Тарасова Любовь, Андриенко Татьяна, Жицкая Евгения, Вить Алексей, Витте Евгений и другие. Вообще после ареста Захарова было арестовано более 80 участников большевистского подполья. Находясь под стражей в полиции, Захаров использовался камерным агентом, доносил в полицию содержание разговоров, происходивших в камере между арестованными. Накануне отступления немцев из города Захаров из-под стражи полиции был освобождён за взятку. 

Следствие по делу Марии Цирлинг и Николая Захарова, а точнее, по делу провала коммунистического подполья в оккупированном Днепродзержинске, существенно отличалось от расследований конца 30-х годов.

 Тогда чекистам по спущенному плану давалась установка раскрыть определённое количество контрреволюционных и антисоветских организаций, увязав их с теми или иными отраслями промышленности, либо социальными и национальными группами. Следователям конкретно указывали на будущих врагов народа, либо они сами подбирали подходящий контингент и путём угроз, побоев и пыток добивались желаемого результата. Арестованные соглашались со всеми немыслимыми обвинениями в свой адрес, на очных ставках подтверждали взаимное участие во вредительской, подрывной, шпионской деятельности и, тем самым, подписывали себе смертный приговор. 

Теперь перед сотрудниками городского отдела госбезопасности стояла задача установить истину, что не мешало чекистам применять испытанные способы фальсификации. Но необходимо признать, что следственные действия были проведены весьма квалифицированно. Органами НКГБ четырежды выносилось постановление о продлении срока ведения дознания. Кроме обвиняемых, допрошены десятки свидетелей: рядовые члены большевистской организации, а также её руководители, жители оккупированного города, задержанные сотрудники полиции, тайные агенты Каменского гестапо и её начальник Вильгельм Геллерфорт. Собранные материалы составили пять увесистых томов.

Результаты следствия оказались настолько обескураживающими, что их пришлось засекретить на целых 70 лет не только от широкой общественности, но также от партийных и советских органов, оставшихся в живых участников коммунистического подполья. 

(Продолжение следует)

Источник: Александр Слоневский "Путешествие из Каменского в Днепродзержинск и обратно".Каменское-Издательский дом Андрей.-2017

Осінь, осінь, ти ласкава казка

Пізня осінь – це дні, коли немає ніякого бажання виходити на прогулянку в парк або в ліс, кому може приносити задоволення порожній, холодний парк?А до бібліотеки залюбки!Тут завжди цікаво, весело і тепло.

Дитяча бібліотека-філія №8 м.Кам'янське запросила своїх маленьких друзів–учнів 2-Б класу СЗШ №20 - на літературний сніданок «Осінь, осінь, ти ласкава казка».

Діти уважно слухали бібліотекаря, по черзі розповідали віршики, старанно дотримуючись інтонації, співали пісеньки і навіть танцювали з кленовими листочками.

Поспішали якнайшвидше відгадати загадку і наповнити кошики овочами і фруктами.

Дуже старанно і натхненно працювали модельєрами в модельній агенції «Чарівна бараболя».

Працювали над костюмами для нових друзів - пана  Степана и пані Кіри.

В день визволення міста разом з бібліотекою

Вже стало традицією для бібліотекарів бібліотеки-філії №4 м.Кам'янське в День визволення міста виходити на екскурсію з юними містянами до пам’ятника Галині Романовій. Саме 25 жовтня цього року - 100 років від дня народження нашої землячки, який співпадає з 75-річчям від Дня визволення міста. 

Галина Федорівна Романова (25.10.1918-19.08.1944). У липні 1942 року  у складі 125 лікарів прибула до Німеччини, працювала табірним лікарем у Берліні, Вільдау, Оранієнбурзі, учасниця антифашистського руху антифашистського руху "Інтернаціональна спілка". 6 жовтня 1943 року  її заарештували. Понад 100 днів провела Галина Романова  в камері смертників нацистської в’язниці  Плетцензее  в Берліні.19 серпня 1944 р. Галину Романову було  страчено.

Учні 7 класу  НВК №13 разом з класним керівником похмурого ранку прийшли на місце зустрічі з квітами, щоб засвідчити шану мужній дівчині, що назавжди залишилася в нашій пам’яті 25-ти річною.

"Живі вони, бо пам'ять ще жива". У Кам'янській центральній бібліотеці  для дітей учні колегіуму № 16 переглядали уривки фільму Віктора Заславського. Кадри кінохроніки вражають і дозволяють краще відчути ті часи. 

У бібліотеці-філії №6 учасники клубу "Золотий ієрогліф життя"згадували своє дитинство, воєнні роки та розповіді очевидців тих далеких подій.

У бібліотеці на Шевченка та бібліотеці-філії №9 краєзнавець Ніна Циганок презентувала книжку "Війна очима дітей війни"другу книжку "продовжує писати"...читач.

Все менше зостається учасників бойових дій. Саме воини  "діти війни" і стали героями другої книги Циганок Ніни Олександрівни. Добрі слова про автора говорила краєзнавець Любов Алексієвська. Згадувала про війну героїня книги Зоріченко Тамара Федорівна. 

Чуттєвого настрою надав гурт "Вишиванка", який заспівав пісні про жіночу долю в роки війни.

У  бібліотеці - філії №2 відбулася година спілкування  «Хіба страшніше є щось, чим війна?».  У цей день гості бібліотеки – учні НВК №37 та відвідувачі терцентру району слухали розповіді ветаранів про страшні роки війни.

Останні дні окупаційної влади у Кам'янському

В конце мая 1943 года следствие по делу участников советской нелегальной организации было в основном завершено, и 9 июня начальник гестапо пошёл на доклад к начальнику полиции СС полковнику Никкельсу.

Вернувшись из Полицай-президиума, Геллерфорт сообщил переводчику Роберту Рейхерту, а тот Луке Кузьменко, что Никкельс принял решение расстрелять членов большевистского подполья. Затем по имеющимся спискам арестовать всех коммунистов в качестве превентивной меры во избежание опасности их участия в партизанском движении при наступлении Красной Армии. 

Кам'янське у роки окупації 1941-1943 рр. Газета "Кам'янські вісті"

В числе первых шагов Алексея Самойленко на посту головы Каменской управы стала организация газеты – одного из краеугольных камней патриотической работы в оккупированном городе.

Техническая база для создания нового средства массовой информации имелась, осталось подобрать кадры.

При отделе народного образования зарегистрировался учитель украинского языка Иван Николаевич Куменко. За плечами Куменко был опыт работы не только педагога в металлургическом институте, лектора лингвистических курсов, но и директора Каменского медицинского рабфака – филиала Днепропетровского мединститута. Самойленко предложил опытному филологу проявить свои знания на практике в редакции газеты. Иван Николаевич дал согласие и на следующий день в присутствии головы управы встретился с будущими сослуживцами.

 Окончательно вопрос учреждения газеты санкционировался немецкой комендатурой. В связи с этим, Куменко отправился к коменданту майору Гансу Бергеру, имея на руках записку от Самойленко. На приёме всё разрешилось положительно, комендант позволил выпускать газету под названием «Кам’янські вісті» с периодичностью выхода два раза в неделю. Бергер предупредил об ответственности и о контроле комендатурой каждого газетного материала.

4 сентября 1941 года вышел первый номер «Кам’янських вістей» на двух полосах. Однако учредителем нового субъекта массовой информации выступала не городская управа. В выходных данных газеты значилось: «Видає Місцева Комендатура. Кам’янське. Алея Ганса Бергера, Ч. I. Друкарня Місцевої Управи, Кооперативна, Ч. 10».

Алексей Самойленко остался доволен почином, прикрепил газету на стене своего кабинета и утвердил Куменко ответственным редактором.

Иван Николаевич Куменко, ответственный редактор

газеты "Кам'янські вісті"

Впоследствии, по договоренности с комендантом, выпуск местного печатного издания увеличили до трёх раз в неделю на четырёх полосах, тиражом 4000 экземпляров. С начала 1942 года «Кам’янські вісті» выходили как «Офіційний орган м. Кам’янського» по цене 30 копеек. В дальнейшем цена газетного номера увеличивалась до 1 карбованца и уменьшалась до 50 копеек. Газета выплачивала авторам гонорар.