Детских книг много не бывает, особенно когда это книги о приключениях и 
веселье. В эту подборку вошли и школьные истории, и летние, и просто 
жизненные — именно то, что нужно, чтобы оставшееся до каникул время 
пронеслось как можно быстрее. Качественные переводы, красивые 
иллюстрации, интереснейшие истории и юмор — скучать не придется ни 
детям, ни родителям!
«Футбольний матч тривалістю в літо»
Самая футбольная книга для всех маленьких любителей погонять мяч. 
Десятилетний Фосто отправляется с папой в большое кругосветное 
путешествие. С папой и мячом, с которым мальчик не расстается вот уже 
три года, как только получил его в подарок на день рождения. Их ждут 
одиннадцать этапов от Баньоле до Бамако. Тысячи встреч и открытий, 
начиная от багдадского цирюльника и заканчивая вкусом копченой рыбы на 
Северном полюсе. И повсюду футбол — настоящий!
Увлекательный текст сопровождают не менее захватывающие иллюстрации. 
Каждый раздел начинается изображением флага страны, о которой пойдет 
речь.
«Філіпек і шкільні витівки»
Забавные истории о маленьком умнике Филипеке, который сам себя 
называет «очень вежливым, рассудительным и умным не по годам ребенком». 
Малыш наконец идет в школу, и у него не остается ни минутки свободного 
времени, ведь нужно и учиться, и друзьям помочь, и пошалить…
Книги о Филипеке Вужеке, впервые вышедшие на украинском языке, 
написаны, чтобы развлекать и поучать. Развлекать детей, а поучать — 
взрослых.
«Ліндберг. Історія неймовірних пригод Мишеняти-летуна»
Один любопытный мышонок, проживающий в Гамбурге, любил библиотечные 
путешествия. Больше всего он увлекался чтением книг. И вернувшись 
однажды из очередного путешествия, он заметил, что все его друзья-мышата
 куда-то исчезли. Чтобы вернуть их, отважному мышонку придется 
преодолеть немало опасностей, стать настоящим изобретателем и даже — 
перелететь через океан.
Книга-шедевр, автор которой одновременно является и ее иллюстратором.
 В основу книги положено детское увлечение Торбена Кульмана аэронавтикой
 и изобретениями.
«Що не день, то субота»
Вы еще не знакомы с Суббастиком? Тогда вы пропустили уйму веселья и 
приключений. А вот господину Пепперминту невероятно повезло, когда 
однажды рыжее создание в водолазном костюме, которое играет в футбол 
сырными шариками, охотно съедает воротники и оконные ручки и 
осуществляет самые невероятные желания, назвал его «папочкой». Тем более
 господина Пепперминта немедленно нужно спасать, ведь он боится всего и 
всех — своего директора и хозяйку квартиры госпожу Брюкман…
Серия о Суббастике состоит из нескольких книг, хотя на украинский 
пока переведены не все из них. Этот малыш вызывает такую симпатию, 
несмотря на все его выходки (которые он делает из лучших побуждений и от
 чистого сердца), что книги о нем точно войдут навсегда в семейную 
библиотеку — на полочку веселого чтения.
«Роздобудьки»
Рядом с нами, людьми, живут крохотные существа — Раздобудьки, занятые
 очень важным делом — раздобыванием разнообразных безделушек. Они 
добрые создания, однако считают людей своими служками. Так они 
жили-были, и вдруг их разоблачили, и вот тогда начинаются настоящие 
приключения!
Книги про Раздобудек всемирно известной британской писательницы Мэри 
Нортон впервые изданы на украинском языке. На данный момент вышли две 
книги.
http://blog.yakaboo.ua/ru/5-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%85-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8F%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%BE%D0%BA-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8/