понеділок, 3 вересня 2018 р.

Що читають школярі світу

Діти з різних країн світу навчаються за різними шкільним програмам. Які твори вивчають школярі різних куточків планети:Хтозна, може, й Ви відкриєте для себе щось новеньке?


Франція
У Франції школярі читають на уроках французької мови. Шкільна программма як така відсутня, але є рекомендований список літератури. При цьому вибір конкретного твору залишається або за школою, або за вчителем, або самим дітям. Французька класика читається в обов’язковому порядку, наприклад такі книги:


Знедолені Віктора Гюго
Уявний хворий Жана-Батіста Мольєра
Жерміналь Еміля Золя
Маленький принц Антуана де Сент-Екзюпері
Пані Боварі Гюстава Флобера







Сполучені Штати Америки
У США, як і у Франції, ні єдиної шкільної програми з літератури, проте в п’ятірку найпопулярніших книг входять:


Вбити пересмішника Харпер Лі
Пригоди Гекльберрі Фінна Марка Твена
Повелитель мух Вільяма Голдінга
Великий Гетсбі Френсіса Скотта Фіцджеральда
Червона літера Натаніеля Готорна







Велика Британія
Основу шкільної програми британців складають твори англійської класики:


Великі надії Чарльза Діккенса
Гордість і упередження Джейн Остін
Про мишей і людей Джона Стейнбека
Франкенштейн Мері Шеллі
Джейн Ейр Шарлотти Бронте
Гаррі Поттер і філософський камінь Джоан Роулінг






Нідерланди
На відміну від ровесників з багатьох інших країн, нідерландських школярів не дуже обтяжують читанням класичної літератури. Список рекомендованої літератури більш ніж наполовину складається з книг сучасних європейських і голландських авторів:

Сутінки Стефані Майєр
Голодні ігри Сьюзен Коллінз
Другий шанс Філіпа Поццо ді Борго
Притулок. Щоденник у листах Анни Франк
Похвала глупоті Еразма Роттердамського

Німеччина
У Німеччині существут загальні пункти в списках рекомендованої літератури, і це перш за все твори німецьких авторів і класика світової літератури:

Натан Мудрий
Готхольд Ефраїма Лессінга
Фауст Йоганна Вольфганга Гете
На Західному фронті без змін Еріха Марії Ремарка
Старий і море Ернеста Хемінгуея
Перетворення Франца Кафки

Туреччина
Перший і головний текст, який повинні знати абсолютно все турецькі учні, – це національний гімн. На уроках ж школярі знайомляться з рідною літературою і літературою сусідніх країн:

казка Керем і Асли
жарти Ходжі Насреддіна
поезія Дивану
Книга мандрівника Евлії Челебі
Міст на Дрині Іво Андрича
Білий пароплав Чингіза Айтматова

Китай
Основу китайської літератури складають такі твори, які повинні прочитати всі школярі:

Судження і бесіди Конфуція
класичні романи Троєцарствіє, Сон в червоному теремі, Річкові заплави і Подорож на Захід
танська поезія (найвідоміші автори – Лі Бо, Ду Фу і Бо Цзюй)
Як гартувалася сталь Миколи Островського

Колумбія
Латинська Америка подарувала світові прекрасний жанр магічного реалізму і цілу плеяду блискучих авторів, яких знає і любить весь світ. Ось обов’язкові для кожного колумбійського школяра книги:



Сто років самотності Габріеля Гарсії Маркеса
Скромний герой Маріо Варгаса Льоси
Гра в класики Хуліо Кортасара
вірші Пабло Неруди
Дон Кіхот Мігеля Сервантеса






ПАР
Історична зв’язок ПАР з Голландією відбилася і на те, як викладають літературу: південноафриканські школярі мало читають класику. Увага зосереджена на книгах сучасних авторів, як африканських, так і американських, європейських, австралійських і т. Д. У список ж літератури, обов’язкової для фінального державного іспиту, входять:

Ромео і Джульєтта Вільяма Шекспіра
Повелитель мух Вільяма Голдінга
Вбити пересмішника Харпер Лі
Нічого крім правди Едварда Ірвінга Уортіса
Пшеничне зерно Нгугі Ва Тхіонго
Неймовірна життя Уолтера Мітті Джеймса Тербера

Джерело: bigmir.net

2 коментарі:

  1. Спа
    сибо!Нашей школе еще далеко для такого "свободного полета".

    ВідповістиВидалити
  2. Вам спасибо за внимание к нашему блогу и посту.Скоро опубликую для сравнения наши программы школьные для чтения.

    ВідповістиВидалити