четверг, 12 сентября 2013 г.

Культурный код нации: 100 главных книг современных украинцев.



Скажи мне, что ты читаешь, и я скажу тебе, кто ты. Это высказывание  верно по отношению и к одному человеку, и к целому народу. «Репортер» предлагает свой рейтинг — 100 произведений национальной и мировой литературы, оказавших наибольшее влияние на формирование мировоззрения современных граждан Украины.


100 главных книг современных украинцев:
 
1. Михаил Булгаков, «Мастер и Маргарита»
Попытка осмыслить советскую действительность через призму христианства. История большой любви и беспримерной гордости.
Цитата: «Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!»
2. Габриэль Гарсиа Маркес, «Сто лет одиночества»
Бесконечная книга о жизни наедине. История бытовой, душевной и мистической повседневности на примере нескольких поколений одной семьи.
Цитата: «Человек — вольная птица, пока мертвец не свяжет его с землей»
3. Николай Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки»
Книга, создавшая визуальный образ Украины, типажи ее жителей и особенности национального характера.
Цитата: «Знаете ли вы украинскую ночь? О, вы не знаете украинской ночи!»
4. Михаил Булгаков, «Белая гвардия»
Роман о чести и человеческом достоинстве. Альтернативный взгляд киевлянина на историю Украины.
Цитата: «Уныния допускать нельзя. Большой грех — уныние...»
5. Федор Достоевский, «Преступление и наказание»
Главный русскоязычный детектив, воспитывающий чувство ответственности.
Цитата: «Тварь ли я дрожащая или право имею...»
6. Антуан де Сент-Экзюпери, «Маленький принц»
История человеческого уважения и притча о бесконечной пропасти между поколениями.
Цитата: «Мы в ответе за тех, кого приручили»
7. Александр Пушкин, «Евгений Онегин»
Поэма о душевной пустоте, сонной тоске и воспитании чувств.
Цитата: «Чем меньше женщину мы любим, // Тем легче нравимся мы ей»
8. Лев Толстой, «Война и мир»
Повесть о настоящем человеке.
Цитата: «Коли тебя убьют, мне старику больно будет... — а коли узнаю, что ты повел себя не как сын Николая Болконского, мне будет... стыдно!»
9. Тарас Шевченко, «Кобзар»
Учебник украинского языка.
Цитата: «Реве та стогне Дніпр широкий, // Сердитий вітер завива»
10. Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев»
Хрестоматия авантюризма.
Цитата: «Может быть, тебе дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?»
11. Джордж Оруэлл, «1984»
Драма маленького человека, азбука взаимоотношений человека и власти, краткий курс сопротивления материалов.
Цитата: «Кто управляет прошлым, — гласит партийный лозунг, — тот управляет будущим»
12. Николай Гоголь, «Мертвые души»
Хрестоматия цинизма и собирательства.
Цитата: «Русь, куда ж несешься ты? Дай ответ. Не дает ответа»
13. Федор Достоевский, «Идиот»
История сострадания и потери чувства ответственности.
Цитата: «Мир спасет красота»
14. Иван Котляревский, «Енеїда»
Дневник путешественника.
Цитата: «Еней був парубок моторний // І хлопець хоть куди козак»
15. Эрнест Хемингуэй, «Старик и море»
История о мужественности, силе воли и красивом старении.
Цитата: «Океан стоит того, чтобы рассказать, что такое человек»
16. Александр Пушкин, «Капитанская дочка»
Учебник чести
Цитата: «Береги честь смолоду»
17. Лев Толстой, «Анна Каренина»
Энциклопедия семейной жизни.
Цитата: «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему»
18. Леся Украинка, «Лісова пісня»
Хрестоматия украинской мифологии.
Цитата: «Мене на поміч кличе Океан, // щоб не спило і в нього чашу сонце»
19. Оскар Уайльд,«Портрет Дориана Грея»
Учебник декаданса.
Цитата: «Что пользы человеку приобрести весь мир, если он теряет собственную душу»
20. Джоан Роулинг, «Гарри Поттер»
Роман взросления.
Цитата: «Для высокоорганизованного разума смерть — это очередное приключение»
21. Джером Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»
Роман невзросления.
Цитата: «Никому ничего не рассказывайте. А то расскажете про всех — и вам без них станет скучно»
22. Михаил Коцюбинский, «Тіні забутих предків»
Новейшая история Ромео и Джульетты и фундаментальный труд по гуцульскому краеведению.
Цитата: «Раптом до вуха долiтав давно жданий поклик трембiти. Вiн приносить од стаї запах кулешi та дим»
23. Эрих Мария Ремарк, «Три товарища»
Романтика потерянного поколения.
Цитата: «Счастье — самая неопределенная и дорогостоящая вещь на свете»
24. Михаил Лермонтов, «Герой нашего времени»
Учебник социальной психологии на примере человека, который сам себе не нужен.
Цитата: «Из двух друзей всегда один раб другого, хотя часто ни один из них в этом себе не признается»
25. Николай Гоголь, «Ревизор»
Смешная трагедия общественных положений и чиновничьих типов.
Цитата: «Над чем смеетесь? — Над собою смеетесь!..»
26. Библия
Роман веры.
Цитата: «В начале было слово»
27. Льюис Кэрролл, «Алиса в Стране чудес»
Сборник задач на развитие воображения.
Цитата: «Понимать меня необязательно. Обязательно любить и кормить вовремя»
28. Дж. Р. Р. Толкин, «Властелин колец»
Роман о том, что такое хорошо, а что такое плохо.
Цитата: «И слабейший из смертных может изменить ход будущего»
29. Николай Гоголь, «Тарас Бульба»
История возмужания.
Цитата: «Я тебя породил, я тебя и убью!»
30. Иван Тургенев, «Отцы и дети»
Учебник поколенческих конфликтов.
Цитата: «Природа не храм, а мастерская, и человек в ней работник»
31. Франц Кафка, «Процесс»
Антология абсурда.
Цитата: «Бывают случаи, когда приговор можно вдруг услыхать неожиданно, от кого угодно, когда угодно»
32. Александр Грибоедов, «Горе от ума»
Дневник московской аристократии.
Цитата: «И дым отечества нам сладок и приятен»
33. Уильям Шекспир, «Ромео и Джульетта»
Учебник трагической любви.
Цитата: «Чума на оба ваших дома!»
34. Михаил Булгаков, «Собачье сердце»
История провала концепции социальных лифтов.
Цитата: «Разруха не в клозетах, а в головах»
35. Кен Кизи, «Над кукушкиным гнездом»
История Дон Кихота прошлого века.
Цитата: «Рано или поздно каждый из нас должен проиграть. С этим ничего не поделаешь»
36. Борис Пастернак, «Доктор Живаго»
Учебник выживания в смуте.
Цитата: «Всякая стадность — прибежище неодаренности… Истину ищут только одиночки»
37. Виктор Пелевин, «Generation „П”»
Учебник рекламы и новейшей социологии.
Цитата: «Вот, например, ты пишешь: «коллективное бессознательное». А ты знаешь, что это такое?»
38. Федор Достоевский, «Братья Карамазовы»
Учебник философии и религии.
Цитата: «Человек ищет не столько бога, сколько чудес»
39. Марк Твен, «Приключения Тома Сойера»
Учебник сноровки и житейской мудрости.
Цитата: «Если хочешь, чтобы человек что-нибудь сделал, пусть даст зарок, что не станет делать этого во веки веков. Вернейший способ!»
40. Антон Чехов, «Палата № 6»
История о том, что бытие определяет сознание.
Цитата: «Нет подлее преступления, как убийство слабых и беззащитных»
41. Артур Конан Дойль, «Шерлок Холмс»
Азбука логики и дедукции.
Цитата: «Нет ничего более обманчивого, чем вполне очевидный факт»
42. Рэй Брэдбери, «451 градус по Фаренгейту»
Учебник по борьбе с деградацией.
Цитата: «И черт умеет иной раз сослаться на Священное писание»
43. Аркадий и Борис Стругацкие, «Понедельник начинается в субботу»
Учебник идеализма.
Цитата: «В отделе Вечной Молодости после долгой и продолжительной болезни скончалась модель бессмертного человека»
44. Александр Солженицын, «Архипелаг ГУЛАГ»
Учебник выживания в колесе истории.
Цитата: «Это волчье племя — откуда оно в нашем народе взялось? Не нашего оно корня? Не нашей крови? Нашей. Так чтобы белыми мантиями праведников не шибко переполаскивать, спросим себя каждый: а повернись моя жизнь иначе — палачом таким не стал бы и я?»
45. Олдос Хаксли, «О дивный новый мир»
Учебник отказа от иллюзий.
Цитата: «Каждый принадлежит всем остальным»
46. Александр Дюма, «Три мушкетера»
Учебник поведения настоящего мужчины.
Цитата: «Один за всех и все за одного!»
47. Сергей Жадан, «Капітал»
Гимн молодости и хрестоматия украинской современности.
Цитата: «Ти відпишеш іще сьогодні, торкаючись теплих літер, // перебираючи їх у темряві, плутаючи приголосні з голосними»
48. Туве Янссон, «Все о муми-троллях»
Учебник познания мира.
Цитата: «Тот, кто ест блины с вареньем, не может быть так уж жутко опасен»
49. Иоганн Вольфганг Гете, «Фауст»
Учебник этики и воли.
Цитата: «Я часть той силы без числа, что делает добро, желая людям зла»
50. Джейн Остин, «Гордость и предубеждение»
Учебник психологии отношений.
Цитата: «В девяти случаях из десяти женщине лучше казаться влюбленной сильнее, чем это есть на самом деле»
51. Эрнест Хемингуэй, «По ком звонит колокол»
Учебник мужества.
Цитата: «Печальные мысли — как туман. Взошло солнце — и они рассеялись»
52. Уильям Шекспир, «Гамлет»
Учебник противоречий.
Цитата: «Быть иль не быть — вот в чем вопрос»
53. Фрэнсис Скотт, Фицджеральд, «Великий Гэтсби»
Учебник разочарований.
Цитата: «Если тебе вдруг захочется осудить кого-то, — сказал он, — вспомни, что не все люди на свете обладали теми преимуществами, которыми обладал ты»
54. Чак Паланик, «Бойцовский клуб»
Учебник жизни в современном мире.
Цитата: «В этом и состоит свобода. Когда теряешь всякую надежду»
55. Николай Носов, Трилогия о Незнайке
Учебник экономики.
Цитата: «– А кто такие эти полицейские? — Бандиты! Честное слово, бандиты!»
56. Александр Дюма, «Граф Монте-Кристо»
Учебник настоящих эмоций.
Цитата: «Я совсем не горд, я счастлив, а счастье, очевидно, ослепляет еще больше, чем гордость»
57. Лина Костенко, «Маруся Чурай»
История украинской песни.
Цитата: «І довго ще літав над руїнами магістрату // легенький попіл спалених паперів // всіх отих книг міських Полтавських, де були записи поточних судових справ»
58. Умберто Эко, «Имя розы»
Учебник эрудиции.
Цитата: «Ничто так не подбадривает струсившего, как трусость другого человека»
59. Данте Алигьери, «Божественная комедия»
Учебник греха и веры.
Цитата: «Не для того на свете мы живем, // Чтоб смерть застала нас в блаженной лени!»
60. Виктор Некрасов, «В окопах Сталинграда»
Учебник интеллигентного мужества.
Цитата: «Я помню одного убитого бойца. Он лежал на спине, раскинув руки, и к губе его прилип окурок. Маленький, еще дымившийся окурок. И это было страшней всего, что я видел до и после на войне»
61. Владимир Набоков, «Лолита»
Учебник человеческих слабостей.
Цитата: «Предлагаю похерить игру в поцелуи и пойти жрать»
62. Уильям Голдинг, «Повелитель мух»
Учебник выживания в коллективе.
Цитата: «Все всегда оказываются не такими, как от них ждешь»
63. Александр Волков, «Волшебник Изумрудного города»
Учебник правильных человеческих качеств.
Цитата: «Сердце делает очень многих людей несчастными. Не очень большое преимущество иметь сердце»
64. Эрих Мария Ремарк, «Триумфальная арка»
Учебник поиска цели в жизни.
Цитата: «Женщина от любви умнеет, а мужчина теряет голову»
65. Аркадий и Борис Стругацкие, «Трудно быть богом»
Учебник миропони­мания.
Цитата: «Там, где торжествует серость, к власти всегда приходят черные»
66. Юрий Андрухович, «Рекреації»
Учебник юмора и свободной национальной культуры.
Цитата: «То були Ангели Божі, Цигани, Маври, Козаки, Ведмеді, Спудеї, Чорти, Відьми, Русалки, Пророки, Отці Василіани в чорному, Жиди, Пігмеї, Повії, Улани, Легіонери...»
67. Курт Воннегут, «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей»
Учебник объективности.
Цитата: «Как приятно — ничего не чувствовать и все же считаться живым»
68. Ричард Бах, «Чайка по имени Джонатан Ливингстон»
Учебник реализации мечтаний.
Цитата: «Серая скука, и страх, и злоба — вот причины того, что жизнь столь коротка»
69. Джордж Оруэлл, «Скотный двор»
Учебник политической метафоры.
Цитата: «Все животные равны. Но некоторые животные более равны, чем другие»
70. Эрих Мария Ремарк, «На Западном фронте без перемен»
Учебник поведения на войне.
Цитата: «Всякому приличному кайзеру нужна по меньшей мере одна война, а то он не прославится»
71. Джек Лондон, «Мартин Иден»
Учебник упорства.
Цитата: «Жизнь коротка, и я хочу взять от каждого лучшее, что в нем есть»
72. Даниэль Дефо, «Робинзон Крузо»
Учебник выживания и надежды.
Цитата: «Такова уж человеческая натура: мы никогда не видим своего положения в истинном свете, пока не изведаем на опыте положения еще худшего, и никогда не ценим тех благ, какими обладаем, покуда не лишимся их»
73. Федор Достоевский, «Бесы»
Учебник революции.
Цитата: «Если хочешь победить весь мир, победи себя»
74. Аркадий и Борис Стругацкие, «Пикник на обочине»
Учебник рефлексии о справедливости.
Цитата: «Нет на свете ничего такого, чего нельзя было бы исправить»
75. Гомер, «Одиссея»
Учебник героического.
Цитата: «Но не без дела погибну, во прах я паду не без славы; // Нечто великое сделаю, что и потомки услышат»
76. Джонатан Свифт, «Путешествия Гулливера»
Учебник относительности.
Цитата: «На свете нет такой нелепости, которая не имела бы своих защитников среди философов»
77. Алан Милн, «Винни-Пух и все-все-все»
Учебник детства.
Цитата: «Трудно быть храбрым, когда ты всего лишь Очень Маленькое Существо»
78. Всеволод Нестайко, «Тореодори з Васюківки»
Учебник детства.
Цитата: «– Можна, звичайно, і Контрибуцію. Але вона трохи психічна. — Що значить «психічна»! Скажи краще, що ти просто мами боїшся»
79. Маргарет Митчелл, «Унесенные ветром»
Учебник жизни в переломные моменты истории.
Цитата: «Не буду думать об этом сейчас. Подумаю об этом завтра»
80. Мигель де Сервантес, «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский»
Учебник доброй и умной иронии.
Цитата: «Сюда, сюда, отважные рыцари! — кричал он. — Пора вам выказать силу доблестных ваших дланей, не то придворные рыцари возьмут верх на турнире»
81. Джером К. Джером, «Трое в лодке, не считая собаки»
Учебник английского юмора.
Цитата: «Не знаю почему, но когда я вижу кого-нибудь спящим, в то время как я бодрствую, я прихожу в ярость»
82. Иосиф Бродский, «Письма римскому другу»
Учебник современной поэзии.
Цитата: «Если выпало в империи родиться, // Лучше жить в глухой провинции у моря»
83. Жан-Поль Сартр, «Тошнота»
Учебник философского отношения к жизни.
Цитата: «Я чувствовал такое отчаянное одиночество, что хотел было покончить с собой. Удержала меня мысль, что моя смерть не опечалит никого, никого на свете и в смерти я окажусь еще более одиноким, чем в жизни»
84. Виктор Гюго, «Собор Парижской Богоматери»
Учебник прекрасного.
Цитата: «Оба некоторое время хранили неподвижность и молчание: он — любуясь ее красотой, она — удивляясь его безобразию»
85. Григорий Сковорода, «Сад божественных песен»
Учебник гуманизма.
Цитата: «Всякому місту — звичай і права, // Всяка тримає свій ум голова»
86. Франц Кафка, «Замок»
Учебник абсурда жизни.
Цитата: «Человек в своем неведении действует смелей, а потому я охотно останусь при своем неведении»
87. Николай Гоголь, «Вий»
История борьбы язычества и христианства.
Цитата: «Поднимите мне веки»
88. Андрей Платонов, «Котлован»
Учебник души и духовности.
Цитата: «От счастья только стыд начинается»
89. Венедикт Ерофеев, «Москва — Петушки»
Учебник философии.
Цитата: «Все говорят: Кремль, Кремль. Ото всех я слышал про него, а сам ни разу не видел»
90. Альбер Камю, «Посторонний»
Учебник человечности.
Цитата: «Я уверен, что жив и что скоро умру. Да, кроме этой уверенности, у меня ничего нет. Но по крайней мере этой истины у меня никто не отнимет»
91. Иван Гончаров, «Обломов»
Энциклопедия лени.
Цитата: «Мудрено и трудно жить просто!»
92. Александр Довженко, «Зачарована Десна»
Поэма украинского быта.
Цитата: «Мати ненавидiла дiда i вважала його за чорнокнижника. Ми не вiрили матерi i захищали дiда од її нападiв, бо псалтир всерединi був не чорний, а бiлий, а товста шкiряна палiтурка — коричнева, як гречаний мед»
93. О'Генри, Рассказы
Учебник судьбы.
Цитата: «Откуда напрашивается философский вывод, что жизнь состоит из слез, вздохов и улыбок, причем вздохи преобладают»
94. Даниил Хармс, «Случаи»
Учебник абсурда.
Страна СССР, первые публикации — США, ФРГ.
Цитата: «Композитор: Я композитор! Ваня Рублев: А, по-моему, ты говно! (Композитор, тяжело дыша, так и осел. Его неожиданно выносят)»
95. Антон Чехов, «Вишневый сад»
Учебник отказа от старых идеалов.
Цитата: «Мы отстали по крайней мере лет на двести, у нас нет еще ровно ничего, нет определенного отношения к прошлому, мы только философствуем, жалуемся на тоску или пьем водку»
96. Иван Бунин, «Темные аллеи»
Учебник отношений.
Цитата: «Молодость у всякого проходит, а любовь — другое дело».
97. Ханс Кристиан Андерсен, «Снежная королева»
Энциклопедия вечности.
Цитата: «– Ай! — вскрикнул вдруг мальчик. — Мне кольнуло прямо в сердце, и что-то попало в глаз!»
98. Александр Пушкин, «Повести Белкина»
Учебник изящной словесности.
Цитата: «Что пользы мне, подумал я, лишить его жизни, когда он ею вовсе не дорожит?»
99. Исаак Бабель, «Одесские рассказы»
Учебник языка, психологии и семейных отношений.
Цитата: «Так вот — забудьте на время, что на носу у вас очки, а в душе осень. Перестаньте скандалить за вашим письменным столом и заикаться на людях»
100. Альбер Камю, «Чума»
Учебник человечности в экстремальной ситуации.
Цитата: «Самый удобный способ познакомиться с городом — это попытаться узнать, как здесь работают, как здесь любят и как здесь умирают»

 http://reporter.vesti.ua/15956-kulturnyj-kod-nacii

Комментариев нет:

Отправить комментарий