вторник, 20 марта 2012 г.

Украина впервые принимает участие в Парижском книжном салоне.

 В пятницу, 16 марта, в Париже открылся Международный книжный салон, главная книжная выставка Франции, которая в этом году проводится в 32-й раз. В нем впервые участвует Украина.
         В этом году в Парижском книжном салоне принимают участие около 3000 писателей и более 1000 издателей из многих стран мира. Впервые в Салоне официально представят современную украинскую литературу. Нашу страну представляют семь писателей: Мария Матиос, Тимофей Гаврылив, Лариса Денисенко, Евгения Кононенко, Антон Кушнир, Ириса Лыкович и Евгений Положий.
         На выставке состоялась презентация франкоязычного Альманаха современной украинской литературы. В издание вошли переведенные по-французски отрывки произведений 16 авторов: Тимофея Гаврылива, Ларисы Денисенко, Анатолия Днистрового, Оксаны Забужко, Василия Кож елянко, Евгении Кононенко, Леонида Кононовича, Антона Кушнира, Ирисы Лыкович, Лады Лузиной, Марии Матиос, Евгения Положия, Ирен Роздобудько, Ивана Рябчия, Наталки Сняданко и Дмитрия Чистяка.
         В подготовке альманаха приняли участие девять переводчиков. Это издание - попытка ознакомить французских издателей и агентов с литературным процессом в сегодняшней Украине, познакомить их с произведениями не только известных авторов, но и молодых, делающих первые творческие шаги, но уже получивших награды на престижных отечественных литературных конкурсах.
          Во время поездки во Францию запланировано участие украинских писателей в заседании Литературного клуба в Украинской библиотеке им. Петлюры в Париже, а также презентация в книжном магазине Глоб и автограф-сессии. Сообщается также, что в книжном магазине Глоб открылся отдел украинской литературы, где все желающие будут имет ь возможность купить украинскую книгу.
          32-й Парижский книжный салон пройдет с 16 по 19 марта. Ежегодно организаторы выбирают двух почетных гостей - страну и город. В этом году ими стали Япония и Москва, cообщает Lenta.ru.
С российской стороны ожидается приезд таких авторов, как Ольга Седакова, Ольга Славникова, Борис Акунин, Захар Прилепин, Юрий Мамлеев, Татьяна Толстая, Лев Рубинштейн, Михаил Шишкин и другие.
         По информации РИА Новости, российская и японская литература станут двумя (из пяти) основными темами форума. Другие мероприятия будут посвящены японским комиксам манга, экранизациям романов и роли книжной культуры в городской среде.
Впервые на книжном салоне будет представлен главный конкурент издателя - электронная книга. Специальный стенд отведен для этого американской компании Amazon, которая будет рекламировать свою электронную платформу Kindle. На выставке будут представлены и ее конкуренты.



В ретро кинозале  Центральной библиотеки - фильм "Свадьба в Малиновке".

Музыкальная комедия, или как сейчас принято говорить «мюзикл» «Свадьба в Малиновке» была снята в далеком 1967 году режиссером Андреем Тутышкиным. Одним из авторов сценария и композитором был Борис Александров, руководитель ансамбля,  который исполнил все танцевальные номера в фильме.
Актерский ансамбль можно перечислять до последнего статиста, так органично все сыграли свои роли. Хочется выделить только комическую пару Михаила Водяного и Михаила Пуговкина, афоризмы, которых уже давно ушли в народ и стали фольклором, а также певца Николая Сличенко. Сложив вместе талант актеров, колорит местности и несколько смешную фабулу, режиссер получил фильм, который еще через 50 лет будет в двадцатке самых популярных фильмов.
Сюжет фильма «Свадьба в Малиновке»: в годы гражданской войны в каждом уезде был свой атаман, который наводил страх и ужас на местное население.  Для поимки атамана Гришки Таврического был послан специальный отряд. Командование отряда предложило некоторым жителям села Малиновка помочь им заманить атамана и нейтрализовать всю его банду. Уговорили Яринку, которая и не подозревала, что красный командир является ее отцом, который не был дома более 10 лет…

Комментариев нет:

Отправить комментарий